We may think that the decisions we make in our relationships about care work and careers are private – but in reality they are always...